eine Annäherung
Ich bin kein Kenner der klassischen Musik. Ich weiss um einige Anhaltspunkte und zugleich weiss ich, dass es viel mehr Pilgermotive in der Musik gibt. Denken wir nur an die spanischen Gesänge entlang der Pilgerwege, die zum Teil im Codex Calixtinus festgehalten sind. Oder die Bücher vom Kloster Montserrat mit reicher musikalischer Literatur.
Child Harold’s Pilgrimage – Junker Harold’s Pilgerfahrt
George Gordon Byron (1788-1824) verfasste ein Werk mit dem Titel „Childe Harold’s Pilgrimage“ – Junker Harold’s Pilgerfahrt auf. Das Versepos wurde zwischen 1812 und 1818 herausgegeben. Der Text kann auf Deutsch im Internet nachgelesen werden.
In Amazon ist folgende Umschreibung des Werkes zu lesen:
„Das epische Gedicht »Childe Harold’s Pilgrimage«, so der Originaltitel, wurde von Lord Byron (1788-1824) in mehreren Teilen zwischen 1812 und 1818 veröffentlicht. In der Titelfigur des Ritters Herold ist unschwer der Verfasser selbst zu erkennen. Tatsächlich handelt es sich bei dem in vier Gesänge gegliederten Langgedicht weniger um eine Ritterromanze als vielmehr um eine Art poetisches Reisetagebuch des Autors. Ausführlich werden unter anderem Spanien, Portugal, das antike Italien, Albanien und Griechenland beschworen, wobei immer wieder auch Bezüge zum Zeitgeschehen hergestellt werden – so in der Spanienepisode, in der zum Kampf gegen die napoleonische Besetzung aufgerufen wird. In einem längeren Anhang schließlich gibt Byron selbst Auskunft über die historischen und künstlerischen Bezüge des Gedichts.“
Franz Liszt 1811-1886) und Hector Berlioz (1803-1869) nahmen Motive aus dieser Schrift auf.
Hector Berlioz: Harold in Italien
Er komponierte 1834 in Paris die Musik „Harold en Italie“.
Struktur der Aufnahme
00:00 : I – Harold in den Bergen: Szenen der Melancholie, des Glücks und der Freude
15:57 : II – Marsch der Pilger, die das Nachtgebet singen
24:29 : III – Serenade eines Berglers der Abruzzen an seine Geliebte
31:14 : IV – Orgie de brigands – Orgie von Räubern und Banditen. Erinerungen an vorausgehende Szenen
Franz Liszt: Années de pèlerinage
Au Lac de Wallenstadt – (am Walensee)
Zu dieser Musik auf Wikipedia
Richard Wagner, Tannhäuser:
der Pilgerchor
Gabriel Jackson (*1962): To the fields of Stars
Hat zum Inhalt die Pilgerreise nach Santiago de Compostela (Feld der Sterne – campos stellae) gemäss Texten aus dem Codex Calixtinus.
Liedblatt mit den Texten Original und übersetzt von einer Aufführung in St. Gallen
Tibetanisch angeregt, Meditationsmusik: Pilgrimage – Spirit of the Eternal
Enya: Pilgrim
Chansons und Lieder
Sammlung auf verscompostelle.be
Pilgerlied Ultreïa
Es folgen noch mehr.
Anregungen gerne an: jakobsweg@pilgern.ch
